Finnisch-Englisch Übersetzung für onnistua

succeed
us
What do we mean by 'succeeding' ? Mitä tarkoittaa "onnistua tehtävässään"? That is the only way it can succeed. Ainoastaan näin se voi onnistua. If we work together, it will succeed. Jos toimimme yhdessä, sen pitäisi onnistua.
avail
us
If we want to be successful, we must seriously consider using all the technologies available. Mikäli haluamme onnistua, meidän on harkittava vakavasti kaikkien saatavana olevien teknologioiden hyödyntämistä. Ridding ourselves of crime can only succeed if we make use of all the means available to the constitutional state. Rikosten torjunnassa voidaan onnistua vain, jos niiden ehkäisyyn käytetään kaikkia oikeusvaltion keinoja. But how are we to succeed when the resources available are limited and the credibility of our institutions is not very high? Miten voimme kuitenkaan onnistua siinä, kun resurssit ovat rajalliset eikä toimielintemme uskottavuus ole kovin korkealla?

make shift
manage
us
Why can we not manage to make ugly things beautiful too? Miksemme mekin voisi onnistua tekemään rumasta kaunista? It can be managed well with a small number of Commissioners or it can be managed well with a large number of Commissioners. Se voi onnistua hyvin, jos komission jäseniä on vähän, mutta se voi onnistua hyvin myös silloin, kun komission jäseniä on paljon. We have managed to convincingly set in motion an enlargement scenario that should succeed. Olemme onnistuneet vakuuttavasti saamaan aikaan laajentumissuunnitelman, jonka pitäisi onnistua.
pan
us
pull offPull off old blossoms so that the plant will keep flowering.As soon as she got home, she pulled off her clothes.Six pages is a lot to write in one night. Do you think she can pull it off?